Política de privacidad
Fecha de entrada en vigor: 24 de agosto de 2026
Última actualización: 24 de agosto de 2026
Battery to Bridges Coalition, Inc. (“Battery to Bridges”, “BtoBC”, “nosotros”, “nos” o “nuestro”) respeta su privacidad y se compromete a manejar la información personal de manera responsable y transparente.
Esta Política de privacidad explica qué información podemos recopilar cuando visita batterytobridges.org, participa en nuestros programas o actividades en línea, se comunica con nosotros, realiza una donación o interactúa de cualquier otra forma con Battery to Bridges Coalition.
Battery to Bridges Coalition, Inc. es una organización sin fines de lucro de Nueva York reconocida como exenta de impuestos según la Sección 501(c)(3) del Código de Rentas Internas.
1. Información que podemos recopilar
Recopilamos información de varias maneras, según cómo decida interactuar con nosotros.
Información que usted proporciona directamente
Usted puede proporcionarnos información cuando:
se suscribe a nuestro boletín informativo o actualizaciones por correo electrónico;
utiliza un formulario de Contacto;
se ofrece como voluntario o expresa interés en participar;
se registra o confirma su asistencia a un evento;
participa en una encuesta o sondeo;
firma o comenta en una petición u otra iniciativa de participación pública;
realiza una donación;
sube una fotografía, video, documento u otro material;
envía un comentario público, sugerencia o testimonio; o
se comunica con nosotros por correo electrónico o a través del sitio web.
La información puede incluir su:
nombre;
dirección de correo electrónico;
número de teléfono;
dirección postal;
vecindario o código postal;
organización o afiliación;
intereses de voluntariado;
información de registro del evento;
respuestas a encuestas o sondeos;
comentarios, opiniones, sugerencias y respuestas a peticiones;
fotografías, videos u otros materiales que decida enviar; y
monto de la donación e información de la transacción relacionada.
No es necesario que proporcione información personal simplemente para navegar por nuestro sitio web.
2. Donaciones e información de pago
Cuando realiza una donación en línea, la información de pago se procesa a través de nuestros proveedores externos de recaudación de fondos y pagos, que actualmente incluyen a Zeffy y sus socios de procesamiento de pagos.
Battery to Bridges puede recibir información asociada con su donación, como su nombre, información de contacto, monto de la donación, fecha de la contribución y estado de la transacción.
No tenemos la intención de recibir ni almacenar el número completo de su tarjeta de crédito o débito en los propios sistemas de Battery to Bridges. Los procesadores de pagos mantienen sus propias políticas de privacidad, prácticas de seguridad y términos de servicio.
Podemos retener la información de las donaciones según sea necesario para fines de agradecimiento a los donantes, contabilidad, impuestos, auditorías, legales y de presentación de informes para organizaciones sin fines de lucro.
No vendemos la información ni las listas de donantes.
3. Boletines y comunicaciones por correo electrónico
Si se registra en nuestro boletín informativo, asiste a un evento, se ofrece como voluntario, dona o solicita de otro modo mantenerse informado sobre Battery to Bridges, podemos enviarle información relacionada con:
planificación de frentes marítimos y resiliencia;
reuniones y eventos comunitarios;
audiencias públicas;
encuestas y oportunidades de participación pública;
oportunidades de voluntariado;
noticias de la organización;
iniciativas de defensa; y
recaudación de fondos u oportunidades para apoyar nuestro trabajo.
Puede cancelar su suscripción a los correos electrónicos no transaccionales en cualquier momento utilizando el enlace para cancelar la suscripción que se encuentra en el correo electrónico o comunicándose con nosotros en info@batterytobridges.org.
La cancelación de la suscripción a los boletines no nos impedirá enviarle las comunicaciones necesarias para responder a una solicitud que haya realizado, administrar el registro de un evento, confirmar una donación o completar de otro modo una transacción con usted.
4. Encuestas y sondeos
Battery to Bridges puede realizar encuestas y sondeos para comprender mejor las prioridades, opiniones y necesidades de la comunidad.
Las respuestas a las encuestas y sondeos pueden analizarse de forma individual o agregada. Podemos publicar resultados agregados (por ejemplo, porcentajes de encuestados que apoyan mejoras específicas en el frente marítimo) sin identificar a los encuestados individuales.
Si tenemos la intención de publicar su nombre junto con una respuesta, cita, testimonio o comentario en particular, dejaremos clara esa intención cuando se recopile la información u obtendremos el permiso correspondiente.
La información demográfica, cuando se solicita, tiene como objetivo ayudarnos a comprender mejor si nuestro alcance refleja a las comunidades a las que servimos. A menos que se indique lo contrario, proporcionar información demográfica es voluntario.
5. Comentarios públicos, peticiones y defensa
Algunas áreas del sitio web pueden invitarlo específicamente a realizar un comentario público, firmar una petición, respaldar una declaración o comunicar su posición a funcionarios gubernamentales, agencias públicas, funcionarios electos, juntas comunitarias u otros tomadores de decisiones.
Cuando un formulario se identifica como público o como un envío de defensa, la información como su nombre, vecindario, afiliación organizativa y comentario puede publicarse o transmitirse a los destinatarios previstos.
No publicaremos intencionadamente su dirección de correo electrónico, número de teléfono u otra información de contacto a menos que el formulario le indique claramente que la información será pública o que usted nos autorice expresamente a hacerlo.
Por favor, no incluya información personal sensible en un comentario que esté destinado a la distribución pública.
6. Fotografías, videos y otros materiales cargados
Si envía fotografías, videos, historias, testimonios, documentos u otros materiales a Battery to Bridges, podemos recopilar y conservar el material junto con la información que proporcione sobre el mismo.
Las fotografías o los videos pueden contener en sí mismos información personal, incluidas imágenes identificables de personas y metadatos incrustados.
Si el material se envía para su posible publicación, defensa, educación, participación comunitaria, recaudación de fondos, documentación histórica o promoción de la misión sin fines de lucro de Battery to Bridges, nuestros Términos y condiciones describen el permiso que nos otorga para utilizar ese material.
Por favor, no cargue fotografías o videos de menores a menos que esté autorizado por el padre, la madre o el tutor legal del niño para hacerlo.
7. Voluntarios y eventos
Cuando se ofrece como voluntario o se registra para un evento, podemos utilizar la información que proporcione para:
administrar su registro;
comunicar detalles o cambios del evento;
coordinar actividades de voluntariado;
determinar intereses o habilidades;
comunicar información sobre salud, seguridad, accesibilidad o logística cuando sea apropiado; y
informarle sobre actividades relacionadas de Battery to Bridges.
Le pedimos que proporcione únicamente la información razonablemente necesaria para el evento o actividad de voluntariado en particular.
8. Información recopilada automáticamente
Al igual que la mayoría de los sitios web, nuestro sitio web y los proveedores de servicios pueden recopilar automáticamente información técnica limitada cuando visita el sitio. Esto puede incluir:
dirección de Protocolo de Internet (IP);
tipo de navegador y dispositivo;
sistema operativo;
sitio web de referencia;
páginas vistas;
fechas y horas de las visitas;
información geográfica aproximada; y
interacciones con las funciones del sitio web.
Podemos utilizar cookies y tecnologías similares para operar el sitio web, comprender cómo lo usan los visitantes, mejorar su rendimiento, prevenir el fraude o el abuso y medir la interacción con nuestro contenido.
9. Cookies, análisis y tecnologías similares
Nuestro sitio web puede utilizar:
Tecnologías esenciales necesarias para la funcionalidad y seguridad del sitio web.
Tecnologías de análisis que nos ayudan a comprender, de forma agregada, cómo los visitantes utilizan el sitio web.
Tecnologías de terceros asociadas con mapas incrustados, videos, contenido de redes sociales, herramientas para eventos, herramientas para donaciones u otras funciones.
Cuando el sitio web proporcione controles de cookies, podrá utilizar dichos controles para gestionar las cookies opcionales. Su navegador también puede permitirle bloquear o eliminar las cookies, aunque hacerlo puede afectar a ciertas funciones del sitio web.
10. Google reCAPTCHA
Podemos utilizar Google reCAPTCHA y servicios de seguridad similares para ayudar a distinguir a los usuarios legítimos del sitio web de la actividad automatizada, el spam y el abuso.
El uso de reCAPTCHA puede dar lugar a la transmisión de información a Google y está sujeto a la Política de privacidad y los Términos de servicio aplicables de Google.
11. Cómo utilizamos la información
Battery to Bridges puede utilizar la información que recopilamos para:
responder a consultas;
proporcionar la información solicitada;
administrar boletines y comunicaciones;
organizar eventos y actividades de voluntariado;
realizar encuestas, sondeos y participación comunitaria;
recopilar y comunicar comentarios públicos y peticiones;
procesar y agradecer donaciones;
mejorar nuestro sitio web y nuestro alcance comunitario;
comprender a las comunidades interesadas en nuestro trabajo;
abogar por la misión sin fines de lucro de la organización;
mantener la seguridad del sitio web;
prevenir el uso indebido, el fraude y el spam;
mantener registros organizativos y financieros apropiados; y
cumplir con los requisitos legales y regulatorios aplicables.
No utilizaremos la información personal de maneras que sean sustancialmente incompatibles con esta Política de privacidad sin la debida notificación o consentimiento.
12. Cuándo podemos compartir información
Podemos compartir información con proveedores de servicios que nos asisten en la operación del sitio web y en la realización de nuestras actividades sin fines de lucro, incluidos los proveedores de:
servicios de alojamiento de sitios web y gestión de contenidos;
servicios de correo electrónico y boletines informativos;
servicios de registro de eventos;
herramientas de encuestas y sondeos;
recaudación de fondos y procesamiento de pagos;
análisis;
ciberseguridad y prevención de spam;
almacenamiento de datos; y
servicios profesionales.
Estos proveedores pueden recibir información únicamente según sea razonablemente necesario para prestar servicios en nuestro nombre o según se explique en sus propios términos y políticas de privacidad.
También podemos divulgar información:
cuando usted nos lo indique o autorice;
cuando envíe información específicamente para su distribución pública;
a funcionarios electos, agencias, juntas comunitarias u otros destinatarios previstos de una petición o campaña de defensa;
cuando sea razonablemente necesario para cumplir con la ley, una orden judicial, una citación o una solicitud gubernamental;
para proteger los derechos, la seguridad, la propiedad o la seguridad de Battery to Bridges, sus usuarios o el público; o
en relación con una reestructuración o transferencia organizativa, sujeto a la protección adecuada de la información.
Battery to Bridges no vende información personal ni listas de distribución de correo a comercializadores.
13. Redes sociales y sitios web de terceros
Nuestro sitio web puede contener enlaces a Facebook, Instagram, agencias gubernamentales, organizaciones socias, fuentes de noticias, plataformas de recaudación de fondos, plataformas de eventos y otros sitios web de terceros.
Cuando abandona nuestro sitio web o interactúa con un servicio de un tercero, la política de privacidad y los términos de esa organización, y no esta Política de privacidad, rigen la recopilación y el uso de su información.
Battery to Bridges no es responsable de las prácticas de privacidad ni del contenido de los sitios web de terceros.
14. Privacidad de los niños
Nuestro sitio web está destinado a un público general y no está dirigido a niños menores de 13 años.
No buscamos a sabiendas recopilar información personal en línea directamente de niños menores de 13 años sin la participación adecuada de los padres o tutores.
Si es menor de 13 años, por favor no envíe información personal, fotografías, comentarios, respuestas a encuestas u otro material a través del sitio web sin la participación de un padre, madre o tutor legal.
Si nos enteramos de que hemos recopilado inadvertidamente información personal de un niño menor de 13 años, tomaremos las medidas razonables para eliminarla.
Un padre, madre o tutor que crea que un niño ha enviado información personal puede comunicarse con nosotros en info@batterytobridges.org.
15. Seguridad de los datos
Battery to Bridges toma medidas administrativas, técnicas y físicas razonables diseñadas para proteger la información personal contra el acceso no autorizado, la pérdida, el uso indebido, la alteración o la divulgación.
No se puede garantizar que ningún sitio web, transmisión electrónica o sistema de almacenamiento de datos sea completamente seguro. Por lo tanto, debe actuar con un cuidado razonable al decidir qué información transmitir en línea.
16. Cuánto tiempo conservamos la información
Conservamos la información durante el tiempo que sea razonablemente necesario para los fines para los que fue recopilada y para cumplir con requisitos organizativos, contables, fiscales, de auditoría, legales, de archivo y de presentación de informes legítimos.
Los diferentes tipos de información pueden conservarse durante diferentes períodos.
Podemos conservar comentarios públicos, fotografías, materiales históricos, informes, registros de reuniones y materiales similares con fines de archivo o históricos consistentes con nuestra misión sin fines de lucro.
17. Sus opciones y solicitudes
Puede comunicarse con nosotros para:
cancelar la suscripción a las comunicaciones;
actualizar o corregir su información de contacto;
preguntar qué información personal mantenemos sobre usted;
solicitar la eliminación de la información que envió anteriormente, cuando sea razonablemente factible y legalmente admisible;
retirar el permiso para ciertos usos futuros del material enviado; o
hacer una pregunta sobre nuestras prácticas de privacidad.
Es posible que sea necesario conservar cierta información con fines legales, contables, de transacciones, de archivo u otros fines legítimos.
Las solicitudes pueden enviarse a:
Battery to Bridges Coalition, Inc.
114 John Street #115
New York, NY 10272
Correo electrónico: info@batterytobridges.org
18. Cambios a esta Política de Privacidad
Podemos actualizar esta Política de privacidad a medida que evolucionen nuestro sitio web, programas, tecnología o las obligaciones legales.
Cuando realicemos cambios, publicaremos la política revisada en esta página y actualizaremos la fecha de "Última actualización" que figura arriba. Los cambios sustanciales también pueden comunicarse a través de otros medios razonables cuando sea apropiado.
El uso continuo del sitio web después de una actualización está sujeto a la Política de privacidad revisada.
19. Contáctenos
Las preguntas o inquietudes sobre esta Política de privacidad o el manejo de la información personal por parte de Battery to Bridges pueden dirigirse a:
Battery to Bridges Coalition, Inc.
114 John Street #115
New York, NY 10272
Correo electrónico: info@batterytobridges.org