私隱政策

生效日期:2026年8月24日
最後更新日期:2026年8月24日


Battery to Bridges Coalition, Inc.(下稱「Battery to Bridges」、「BtoBC」或「我們」)尊重您的隱私,並致力於以負責任且透明的方式處理個人資料。


本隱私權政策說明了當您造訪 batterytobridges.org、參與我們的計劃或線上活動、與我們溝通、進行捐款,或以其他方式與 Battery to Bridges Coalition 互動時,我們可能會收集哪些資訊。


Battery to Bridges Coalition, Inc. 是紐約州的非營利組織,根據《美國國內稅收法》第 501(c)(3) 條獲確認為免稅機構。


1. 我們可能收集的資訊

我們透過多種方式收集資訊,具體取決於您選擇與我們互動的方式。

您直接提供的資訊

當您進行以下操作時,可能會向我們提供資訊:

  • 訂閱我們的電子報或電子郵件更新;

  • 使用「聯絡我們」表單;

  • 擔任義工或表示有興趣參與;

  • 註冊或回覆活動邀請(RSVP);

  • 參與問卷調查或投票;

  • 在聯署書或其他公眾參與倡議上簽名或發表評論;

  • 進行捐款;

  • 上傳相片、影片、文件或其他資料;

  • 提交公眾評論、建議或感言;或

  • 透過電子郵件或本網站與我們溝通。

該等資訊可能包括您的:

  • 姓名;

  • 電子郵件地址;

  • 電話號碼;

  • 郵寄地址;

  • 居住社區或郵遞區號;

  • 所屬組織或關聯機構;

  • 義工興趣;

  • 活動註冊資訊;

  • 問卷調查或投票回覆;

  • 評論、意見、建議及聯署回覆;

  • 您選擇提交的相片、影片或其他資料;以及

  • 捐款金額及相關交易資訊。

您無需提供個人資料即可單純瀏覽我們的網站。


2. 捐款與付款資訊

當您進行線上捐款時,付款資訊會透過我們的第三方籌款和付款服務供應商進行處理,目前包括 Zeffy 及其付款處理合作夥伴

Battery to Bridges 可能會收到與您的捐款相關的資訊,例如您的姓名、聯絡資訊、捐款金額、捐款日期及交易狀態。

我們無意在 Battery to Bridges 自身的系統上接收或儲存您的完整信用卡或扣帳卡卡號。付款處理商維護其自身的隱私權政策、安全守則及服務條款。

我們可能會保留捐款資訊,以用於捐款人誌謝、會計、稅務、審計、法律及非營利申報之必要用途。

我們不會出售捐款人資訊或捐款人名單。


3. 電子報與電子郵件通訊

如果您訂閱我們的電子報、參加活動、擔任義工、進行捐款,或以其他方式要求持續獲取 Battery to Bridges 的資訊,我們可能會向您發送有關以下內容的資訊:

  • 濱水區規劃與韌性建設;

  • 社區會議與活動;

  • 公聽會;

  • 問卷調查及公眾參與機會;

  • 義工機會;

  • 組織動態;

  • 倡議行動;以及

  • 籌款或支持我們工作的機會。

您可以隨時透過電子郵件中包含的取消訂閱連結,或透過發送電子郵件至 info@batterytobridges.org 與我們聯絡,以取消訂閱非交易性電子郵件。

取消訂閱電子報並不會阻止我們發送必要的通訊,以回應您的請求、管理活動註冊、確認捐款或以其他方式與您完成交易。


4. 問卷調查與投票

Battery to Bridges 可能會進行問卷調查和投票,以更深入了解社區的優先事項、意見和需求。

問卷調查和投票的回覆可能會以個人或匯總形式進行分析。我們可能會公布匯總結果(例如支持特定濱水區改善措施的受訪者百分比),而不會識別個別受訪者的身份。

如果我們打算將您的姓名與特定的回覆、引言、感言或評論一同發表,我們將在收集資訊時明確說明該意圖,或取得適當的許可。

如要求提供人口普查資訊,旨在幫助我們更好地了解我們的推廣工作是否反映了我們所服務的社區。除非另有說明,否則提供人口普查資訊均屬自願性質。


5. 公眾評論、聯署與倡議

本網站的某些區域可能會特別邀請您發表公眾評論、簽署聯署書、聯署支持某項聲明,或向政府官員、公共機構、民意代表、社區委員會或其他決策者表達您的立場。

當某個表單被標識為公開或倡議提交時,您的姓名、居住社區、所屬組織關聯及評論等資訊可能會被公開發表或傳送給指定的接收者。

除非表單上清楚說明該等資訊將會公開,或您明確授權我們這樣做,否則我們不會刻意公開發表您的電子郵件地址、電話號碼或其他聯絡資訊。

請勿在旨在向公眾傳播的評論中包含敏感的個人資料。


6. 相片、影片及其他上傳資料

如果您向 Battery to Bridges 提交相片、影片、故事、感言、文件或其他資料,我們可能會收集並保留該等材料以及您提供的相關資訊。

相片或影片本身可能包含個人資料,包括可識別身份的人物影像以及嵌入的元數據(metadata)。

如果提交材料是用作發表、倡議、教育、社區參與、籌款、歷史文獻記錄或推廣 Battery to Bridges 的非營利使命,我們的《條款及細則》將說明您授予我們使用該等材料的許可。

除非您已獲得未成年人父母或法定監護人的授權,否則請勿上傳未成年人的相片或影片。


7. 義工與活動

當您擔任義工或註冊活動時,我們可能會使用您提供的資訊來:

  • 管理您的註冊;

  • 溝通活動詳情或變更資訊;

  • 協調義工活動;

  • 確定興趣或技能;

  • 在適當時候溝通健康、安全、無障礙或後勤資訊;以及

  • 向您通知相關的 Battery to Bridges 活動。

我們要求您僅提供該特定活動或義工工作合理所需的資訊。


8. 自動收集的資訊

與大多數網站一樣,當您造訪本網站時,我們的網站及服務供應商可能會自動收集有限的技術資訊。這可能包括:

  • 網際協定(IP)位址;

  • 瀏覽器及裝置類型;

  • 作業系統;

  • 來源網站(referring website);

  • 瀏覽過的網頁;

  • 造訪的日期與時間;

  • 大約的地理位置資訊;以及

  • 與網站功能的互動。

我們可能會使用 Cookie 及類似技術來運行網站、了解訪客的使用方式、提高網站效能、防止欺詐或濫用,並衡量使用者對我們內容的參與度。


9. Cookie、分析及類似技術

我們的網站可能會使用:

網站功能與安全所必需的必要技術

幫助我們從整體上了解訪客如何使用網站的分析技術

與嵌入式地圖、影片、社群媒體內容、活動工具、捐款工具或其他功能相關的第三方技術

在網站提供 Cookie 控制功能的情況下,您可以使用該等控制功能來管理非必要的 Cookie。您的瀏覽器也可能允許您封鎖或刪除 Cookie,但這樣做可能會影響網站的某些功能。


11. 我們如何使用資訊

Battery to Bridges 可能會將收集到的資訊用於:

  • 回覆查詢;

  • 提供所請求的資訊;

  • 管理電子報及通訊;

  • 組織活動與義工工作;

  • 進行社區問卷調查、投票及推廣;

  • 收集並傳達公眾評論及聯署書;

  • 處理並確認捐款;

  • 改進我們的網站及社區推廣工作;

  • 了解對我們工作感興趣的社區;

  • 倡導本組織的非營利使命;

  • 維護網站安全;

  • 防止濫用、欺詐及垃圾郵件;

  • 維護適當的組織與財務記錄;以及

  • 遵守適用的法律及監管要求。

未經適當通知或同意,我們不會以與本隱私權政策有實質不符的方式使用個人資料。


12. 我們可能在何時分享資訊

我們可能會與協助我們營運網站及開展非營利活動的服務供應商分享資訊,包括以下服務的供應商:

  • 網站託管與內容管理服務;

  • 電子郵件與電子報服務;

  • 活動註冊服務;

  • 問卷調查與投票工具;

  • 籌款與付款處理;

  • 分析服務;

  • 網路安全與防垃圾郵件;

  • 數據儲存;以及

  • 專業服務。

該等供應商僅在為代表我們提供服務所合理必需的情況下,或在彼等自身的條款及隱私權政策另有說明的情況下,方可接收資訊。

我們亦可能在以下情況披露資訊:

  • 在您指示或授權我們這樣做時;

  • 當您專門提交資訊以供公開傳播時;

  • 向聯署或倡議行動的民意代表、政府機構、社區委員會或其他指定接收者披露;

  • 在為遵守法律、法院命令、傳票或政府要求而合理必需時;

  • 為保護 Battery to Bridges、其使用者或公眾的權利、安全、財產或安全保障;或

  • 在與組織重組或轉讓相關的情況下,但須對資訊進行適當的保護。

Battery to Bridges 不會向商業營銷人員出售個人資料或郵寄名單。


13. 社群媒體與第三方網站

我們的網站可能包含指向 Facebook、Instagram、政府機構、合作夥伴組織、新聞來源、籌款平台、活動平台及其他第三方網站的連結。

當您離開我們的網站或與第三方服務互動時,該組織的隱私權政策及條款(而非本隱私權政策)將規範其對您資訊的收集與使用。

Battery to Bridges 對第三方網站的隱私權守則或內容概不負責。


14. 兒童隱私

我們的網站面向一般大眾,並非針對 13 歲以下的兒童

在沒有適當的父母或監護人參與的情況下,我們不會故意在線上直接收集 13 歲以下兒童的個人資料。

如果您未滿 13 歲,在沒有父母或法定監護人參與的情況下,請勿透過本網站提交個人資料、相片、評論、問卷回覆或其他材料。

如果我們得知在無意中收集了 13 歲以下兒童的個人資料,我們將採取合理步驟予以刪除。

若家長或監護人相信有兒童提交了個人資料,可透過 info@batterytobridges.org 與我們聯絡。


15. 資料安全

Battery to Bridges 採取合理的行政、技術和實體措施,旨在保護個人資料免受未經授權的存取、遺失、濫用、竄改或披露。

任何網站、電子傳輸或數據儲存系統都無法保證百分之百安全。因此,您在決定在網上傳送哪些資訊時,應抱持合理的審慎態度。


16. 我們保留資訊的時間

我們保留資訊的時間,以實現收集該等資訊之目的所需的時間為限,並符合合理的組織、會計、稅務、審計、法律、檔案保管及申報要求。

不同類型的資訊可能會保留不同的期限。

我們可能會保留公眾評論、相片、歷史材料、報告、會議記錄及類似材料,以用於符合我們非營利使命的檔案保管或歷史目的。


17. 您的選擇與請求

您可以聯絡我們以:

  • 取消訂閱通訊;

  • 更新或更正您的聯絡資訊;

  • 查詢我們保留了關於您的哪些個人資料;

  • 在合理可行且法律允許的情況下,請求刪除您先前提交的資訊;

  • 撤回對已提交材料之某些未來用途的許可;或

  • 提出關於我們隱私權守則的問題。

出於法律、會計、交易、檔案保管或其他合法目的,某些資訊可能需要予以保留。

請求可發送至:

Battery to Bridges Coalition, Inc.
114 John Street #115
New York, NY 10272
電子郵件: info@batterytobridges.org


18. 本隱私權政策的變更

隨著我們的網站、計劃、技術或法律義務的發展,我們可能會更新本隱私權政策。

當我們做出變更時,我們將在本頁面上發布修訂後的政策,並更新上方的「最後更新日期」。在適當情況下,重大變更亦可能透過其他合理方式進行溝通。

在更新後,您繼續使用本網站即須遵守修訂後的隱私權政策。


19. 聯絡我們

如對本隱私權政策或 Battery to Bridges 處理個人資料的方式有任何疑問或疑慮,可致函或致電:

Battery to Bridges Coalition, Inc.
114 John Street #115
New York, NY 10272
電子郵件: info@batterytobridges.org